A Linguagem Cinematográfica
MARTIN, M. São Paulo: Brasiliense, 2003.
[...] Este livro conheceu um sucesso constante porque responde às necessidades daqueles para os quais foi concebido e escrito, os cinéfilos e todos os aficionados de cinema que buscam motivar seu interesse e aprofundar seus conhecimentos. Até o presente, foi traduzido em 12 línguas (espanhol, português, finlandês, russo, búlgaro, romeno, servo-croata, esloveno, grego, árabe, chinês e japonês) e tem servido de manual em várias escolas de cinema no estrangeiro.
Escrito originalmente para a pós-graduação em Filosofia, sob a orientação do professor Étienne Souriau - pioneiro da introdução dps estudos cinematográficos da Sorbonne - e publicado em seguida, graças a Henri Angel, então animador da coleção "Septième Art", é hoje o saldo de mais de 30 anos de frequência assídua à Cinemateca francesa, aos cineclubes, às salas de cinema e à televisão, bem como o produto de incontáveis notas tomadas durante as projeções: tendo "aprendido" cinema unicamente vendo filmes, quis fazer deste livro a síntese de uma experiência prática de cinéfilo e um instrumento de trabalho para todos aqueles que querem se iniciar, tanto na estética do manual como na sua história.
